TERMOS E CONDIÇÕES DE USO
Bem-vindo à Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, um aplicativo mobile que torna possível assistir as aulas e ter
acesso ao material dos cursos adquiridos pelo cliente e disponibilizados
pela Voitto Treinamento e Desenvolvimento. Além disso o aplicativo conta
com ferramentas que tornam possível assistir as aulas e ter acesso ao
material do curso off-line.
Este acordo representa o contrato, como um todo, entre você e o Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, e dessa forma, visitando, tornando-se membro, ou fazendo o download
do nosso aplicativo, você concorda, sem restrições, em aceitar os termos
e condições de uso abaixo indicados, uma vez que as disposições
constantes do presente Termo de Uso vinculam o usuário do aplicativo
móvel Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App,
externam nossa política de privacidade na divulgação de seu conteúdo e
protege o software e a marca, de acordo com as
disposições das Leis Federais n. 9.609/98 e 9.279/96.
1. Aceite dos termos
Ao usar informações, ferramentas, recursos e funcionalidades do Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, você concorda com este acordo, seja como “visitante” (o que significa
que você só navega pelo site do Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App) ou como “membro” (o que significa que você se registrou e criou uma
conta no aplicativo Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App). O termo “Você” ou “Usuário” refere-se ao visitante ou membro. O
termo “Nós” refere-se ao Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App. Caso deseje se tornar membro, e usar este serviço, deve ler este
acordo e indicar que o aceita durante o processo de registro.
Caso não concorde com todos os termos, não use este site e não faça
download do nosso aplicativo.
Por favor, revise todos os Termos com cuidado antes de utilizar nosso
aplicativo.
Ao utilizar nosso aplicativo, você concorda em seguir todos os termos.
2. A Modificação dos termos
Os proprietários e/ou mantenedores do aplicativo reservam o direito de
modificar este termo de uso e qualquer política que afete ou pertença ao
aplicativo Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App a qualquer tempo e independentemente de prévio aviso aos
usuários. O uso continuado do aplicativo após a mudança no Termo
de Uso será considerado como uma aceitação do contrato. Se você não
concordar ou não estiver satisfeito com as mudanças no Termo de Uso,
você deverá cancelar sua conta. Dessa forma, o usuário concorda que
periodicamente deve checar as eventuais modificações do Termo de Uso,
disponibilizado na página web ou no próprio aplicativo, e, ler as
eventuais mensagens que o Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App lhe mandar em relação ao Termo de Uso.
3. A política de uso
Não utilize indevidamente os nossos serviços, de modo que é apenas
permitido ao usuário do aplicativo valer-se do que lhe é disponibilizado
e dentro das condutas que não são vedadas pela Lei brasileira. Haverá a
possibilidade de suspensão ou cancelamento da prestação do serviço ao
usuário que descumprir nossos termos ou políticas ou se estivermos
investigando casos de suspeita de má conduta. Nesses casos, todas as
condições adicionais do serviço, tal como a entrega dos prêmios
oferecidos ficará prejudicada.
A comercialização do serviço caberá apenas ao seu desenvolvedor ou
distribuidor autorizado. Ao efetuar o download do
aplicativo e concordar com o presente Termo de Uso, o usuário receberá
uma licença do proprietário para uso não comercial do serviço, o que em
nenhuma hipótese o tornará proprietário do mesmo. Não há limitação de
acesso ao software.
A concordância às condições deste Termo de Uso autoriza o Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App a proceder com o envio de mensagens publicitárias ou
administrativas aos usuários, cabendo-lhes desativar o envio dessas
notificações, quando de seu interesse.
Você é responsável por qualquer atividade que ocorra em sua conta e você
concorda que você não vai alienar, transferir, licenciar ou ceder a sua
conta, nome e dados de usuário, ou quaisquer direitos a outrem, com a
exceção de pessoas ou empresas que estão expressamente autorizadas a
criar contas em nome de seus empregadores ou clientes. Você também
declara que todas as informações que fornecer à Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App serão verdadeiras, exatas, atuais e completas, sendo obrigação do
usuário as atualizar para manter a veracidade e exatidão das
informações.
3.1 A conta na Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App
A utilização do serviço está condicionada à realização do download do aplicativo e ao registro eletrônico. O usuário
deverá, portanto, criar a sua conta e fornecer alguns dados pessoais,
além de escolher uma senha de acesso.
Parte da nossa política de privacidade inclui assegurar que seus dados
pessoais não serão divulgados a terceiros, ficando restritos aos
desenvolvedores do serviço. Inclui, também, a tentativa de recuperação
de contas cuja senha de acesso tenha sido esquecida pelo usuário. Por
isso, você é responsável por manter sua senha secreta e segura.
Além disso, você não deve difamar, perseguir, intimidar, abusar,
assediar, ameaçar, personificar ou intimidar as pessoas ou entidades.
Também não deve postar informações particulares ou confidenciais através
do Serviço, incluindo, sem limitação, informações de cartão de crédito
suas ou de qualquer outra pessoa, números de identidade, números de
telefone não públicos ou endereços de e-mail não públicos.
Você não pode utilizar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não
autorizada. Você concorda em cumprir todas as leis, regras e
regulamentações (por exemplo, federal, estadual e municipal), aplicáveis
ao seu uso do Serviço e seu conteúdo, incluindo, mas não limitado a
leis de direitos autorais.
Você é o único responsável pela sua conduta e por quaisquer dados,
textos, imagens, informações, nomes, imagens, gráficos, fotos, perfis,
clipes de áudio e vídeo, sons, obras musicais, obras de autoria,
aplicações, links e outros conteúdos ou materiais (coletivamente,
"Conteúdo") que você enviar, postar ou exibir através do
aplicativo Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App.
Você não deve modificar, adaptar ou alterar o Serviço ou, modificar,
adaptar ou alterar outro site, de modo a implicar falsamente que o
usuário está associado ou se encontra vinculado ao Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App.
Você não deve interferir ou interromper o Serviço ou os servidores ou
redes conectadas ao serviço, inclusive através da transmissão de
qualquer worm, vírus, spyware, malware ou
qualquer outro código de natureza destrutiva ou perturbadora. Você não
pode injetar o conteúdo ou código, ou de outra forma alterar ou
interferir na forma como a página do Serviço é processada ou exibida no
dispositivo de um usuário, sob pena de responder pelos danos causados e
pelas violações cometidas.
Você não deve criar contas no Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App através de meios não autorizados, incluindo, mas não limitado a
utilizar um dispositivo
automático, script, bot, spider
ou crawler.
Em caso de falecimento de algum usuário pedimos que nos seja enviado um
e-mail para: contato@voitto.com.br. Serão exigidos alguns dados do
interessado e a remoção da conta do usuário será feita por nossa equipe
técnica.
Os usuários que não seguirem ou adequarem suas condutas a este Termo e
condições de uso do aplicativo poderão ter suas respectivas contas
acessadas e desativadas unilateralmente e independentemente de prévia
notificação pelos desenvolvedores do aplicativo.
4. A modificação do serviço prestado
Preocupamo-nos com a constante melhoria na prestação dos nossos
serviços. Por isso, nossos desenvolvedores trabalham para oferecer ao
usuário um sistema mais seguro, interativo e atrativo ao usuário. Como
consequência isso poderá resultar na inclusão ou remoção de
funcionalidades no aplicativo o que poderá modificar a forma de
interação do usuário. A esse respeito, em que pese não haver obrigação
dos desenvolvedores de avisar previamente os usuários, poderá haver o
envio de mensagens publicitárias ou anúncios nesse sentido.
Por tais razões, ocorrerão situações em que o Serviço poderá ser
interrompido, incluindo, sem limitação, para manutenção ou atualizações
programadas, para reparos de emergência, ou devido a falhas de ligações
de telecomunicações e/ou equipamentos. O Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App reserva ainda o direito de remover qualquer Conteúdo do Serviço,
por qualquer motivo, sem aviso prévio.
5. Garantias e responsabilidades
Este aplicativo é fornecido pelos detentores de seus direitos autorais e
colaboradores "no estado em que se encontra", e eles não fornecem
qualquer garantia expressa ou implícita, inclusive, entre outras,
garantias implícitas de comercialidade e adequação a fins específicos.
Sob nenhuma circunstância os detentores dos direitos autorais ou seus
colaboradores se responsabilizam por danos diretos, indiretos,
emergentes, especiais, imprevistos ou multas causadas, em qualquer
matéria de responsabilidade, seja contratual, objetiva ou civil
(inclusive negligência ou outras), que venham a decorrer de qualquer
forma do uso deste aplicativo, mesmo que advertida a possibilidade de
tais danos.
7. Suportes técnicos
Os suportes técnicos do aplicativo ocorrerão na medida em que eventuais
falhas no serviço forem detectadas pelos programadores do aplicativo.
Haverá o incentivo à utilização e detecção de problemas por parte dos
usuários, por meio de disponibilização de espaços específicos para
sugestões, críticas e elogios. A validade técnica para cada versão
disponibilizada é por prazo indeterminado. Dentro desse período, o
usuário poderá informar problemas que estejam ocorrendo no aplicativo ou
em seu uso, e assim ser atendido pelo suporte técnico que analisará o
pedido e responderá conforme a situação.
8. Proteção à marca
O nome Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App e logotipo são marcas registradas, e não podem ser copiadas,
imitadas ou utilizadas, no todo ou em parte, sem a permissão prévia por
escrito do Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, exceto quando de acordo com eventual estipulação contratual
permissiva. Além disso, todos os cabeçalhos, gráficos personalizados,
ícones e scripts são marcas comerciais do Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, e não podem ser copiadas, imitadas ou utilizadas, no todo ou em
parte, sem permissão prévia por escrito do Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App.
9. Foro para dirimir controvérsias
A competência para o conhecimento, processamento ou julgamento de
qualquer feito judicial, administrativo ou extrajudicial será o foro da
comarca de Juiz de Fora, em Minas Gerais, Brasil, renunciando a parte
contrária a qualquer outro, por mais privilegiado seja.
Se você ainda possui alguma dúvida sobre a forma de utilização de nosso
produto ou sobre o nosso termo de uso ou nossa política de privacidade e
seus direitos e deveres perante o Voitto Treinamento e Desenvolvimento/Voitto App, gentileza enviar um e-mail para contato@voitto.com.br ficaremos
TERMS AND CONDITIONS OF USE
Welcome to Voitto Training and Development / Voitto App , a mobile application that makes it possible to attend classes
and have access to the material of the courses acquired by the client
and made available by Voitto Training and Development. In addition the application has tools that make it possible to attend
classes and have access to the course material offline.
This agreement represents the entire agreement between you
and Voitto Training and Development / Voitto App ,
and in that way, by visiting, becoming a member, or downloading our
application, you agree, without limitation, to accept the Terms and
conditions of use indicated below, as the provisions in this Term of
Use bind the user of the mobile application Voitto Training and Development / Voitto App , externalize our privacy policy in the disclosure of its
content and protect the software and the brand , In
accordance with the provisions of Federal Laws no. 9,609 / 98 and 9,279 / 96.
1. Acceptance of terms
By using information, tools, features and functionality of
the Voitto Training and Development / Voitto App ,
you agree to this agreement, either as a "visitor" (which means you
only browse through the Voitto Training and Development / Voitto App website ) "Member" (which means you have registered and created an
account in the Voitto Training and Development / Voitto App application ). The term "You" or "User" refers to the visitor or member. The term "We" refers to the Voitto Training and Development / Voitto App . If you wish to become a member, and use this service, you must read
this agreement and indicate that you accept it during the registration
process.
If you do not agree to all terms, do not use this site and do not
download our application.
Please review all Terms carefully before using our application.
By using our application, you agree to abide by all terms.
2. Modification of terms
The owners and / or maintainers of the application reserve the right
to modify this term of use and any policy affecting or belonging to
the Voitto Training and Development / Voitto App application at any time and regardless of prior notice to users. Continued use of the application after the change in the Term of Use
will be considered as an acceptance of the agreement. If you do not agree or are not satisfied with the changes in the Term
of Use, you must cancel your account. In this way, the user agrees that from time to time he should check
any modifications to the Term of Use, made available on the webpage or
in the application itself, and read any messages that Voitto Training and Development / Voitto App send you regarding the Term of Use .
3. The usage policy
Do not misuse our services, so that the user of the application is
only allowed to use what is available to him and within the conduits
that are not prohibited by Brazilian Law. There will be a possibility of suspension or cancellation of the
provision of the service to the user that breaches our terms or
policies or if we are investigating cases of suspected
misconduct. In such cases, all additional conditions of the service, such as the
delivery of the prizes offered, will be impaired.
The commercialization of the service will only be for your developer
or authorized distributor. By downloading the application and agreeing to
this Term of Use, you will receive a license from the owner for
non-commercial use of the service, which in no event will make you the
owner of the service. There is no limitation of access to the software.
The agreement to the terms of this Term of Use authorizes
the Voitto Training and Development / Voitto App to
proceed with the sending of advertising or administrative messages to
the users, being responsible for them to disable the sending of these
notifications, when in their interest.
You are responsible for any activity that occurs in your account and
you agree that you will not alienate, transfer, license or assign your
account, name and user data, or any rights to others, with the
exception of persons or companies that are Expressly authorized to
create accounts on behalf of their employers or customers. You further state that all information you provide to Voitto Training and Development / Voitto App will be true, accurate, current and complete, and you must
update them to maintain the truthfulness and accuracy of the
information.
3.1 The account in the Voitto Training & Development / Voitto App
The use of the service is subject to downloading Application and to electronic registration. The user must therefore create his account and provide some personal
data, besides choosing a password to access.
Part of our privacy policy includes ensuring that your personal
information will not be disclosed to third parties and will be
restricted to the developers of the service. It also includes attempting to recover accounts whose password has
been forgotten by the user. Therefore, you are responsible for keeping your password secret and
secure.
Further, you shall not defame, persecute, intimidate, abuse, harass,
threaten, personify or intimidate persons or entities. You also should not post private or confidential information through
the Service, including, without limitation, your or any other person's
credit card information, identity numbers, non-public phone numbers,
or non-public email addresses.
You may not use the Service for any illegal or unauthorized
purpose. You agree to comply with all laws, rules and regulations (eg,
federal, state and municipal) applicable to your use of the Service
and its content, including but not limited to copyright laws.
You are solely responsible for your conduct and for any data, texts,
images, information, names, images, graphics, photos, profiles, audio
and video clips, sounds, musical works, works of authorship,
applications, links and other content Or materials (collectively,
"Content") that you submit, post or view through the Voitto Training and Development / Voitto App application .
You must not modify, adapt or change the Service or modify, adapt or
alter another site in order to falsely imply that the user is
associated with or is linked to the Voitto Training and Development / Voitto App .
You shall not interfere with or disrupt the Service or the servers or
networks connected to the Service, including through the transmission
of
any worm , virus , spyware , malware or
any other code of a destructive or disruptive nature. You may not inject the content or code or otherwise alter or
interfere with the way the Service page is processed or displayed on a
user's device, failing which you will be responsible for any damages
and violations.
You should not create accounts in Voitto Training and Development / Voitto App through unauthorized means, including but not limited to using
an automatic
device, script , bot , spider or crawler .
In case of death of any user we ask that an email be sent to:
contato@voitto.com.br. Some data will be required of the interested party and the removal of
the user account will be made by our technical team.
Users who do not follow or adapt their conduits to this Term and
conditions of use of the application may have their respective
accounts accessed and deactivated unilaterally and regardless of prior
notification by the application developers.
4. The modification of the service provided
We are concerned about the constant improvement in the provision of
our services. That's why our developers work to provide the user with a more
secure, interactive and user-friendly system. As a consequence, this may result in the inclusion or removal of
in-app functionality which may modify the user's interaction
form. In this regard, although there is no obligation for developers to
notify users beforehand, there may be advertisements or advertisements
in this regard.
For these reasons, situations will occur in which the Service may be
terminated, including, without limitation, for scheduled maintenance
or upgrades, for emergency repairs, or due to failure of
telecommunications and / or equipment connections. The Voitto Training and Development / Voitto App reserves the right to remove any Content from the Service for
any reason, without prior notice.
5. Guarantees and responsibilities
This application is provided by the copyright holders and co-workers
"as is", and they make no express or implied warranties, including but
not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose. Under no circumstances shall copyright holders or their employees be
liable for direct, indirect, consequential, special, incidental, or
consequential damages in any matter of liability, whether contractual,
objective or civil (including negligence or otherwise), which may From
any use of this application, even if you are aware of the possibility
of such damages.
7. Technical supports
Application technical support will occur to the extent that any
service failures are detected by the application programmers. There will be an incentive to use and detect problems on the part of
users, through the provision of specific spaces for suggestions,
criticism and praise. The technical validity for each version available is for an
indefinite period. Within this period, the user will be able to report problems that are
occurring in the application or its use, and thus be attended by the
technical support that will analyze the request and will respond as
the situation.
8. Brand protection
The name Voitto Training and Development / Voitto App and logo are registered trademarks, and may not be copied,
imitated or used, in whole or in part, without the prior written
permission of Voitto Training and Development / Voitto App , except when otherwise agreed. With any permissive contractual
agreement. In addition, all headers, custom graphics, icons,
and scripts are trademarks of Voitto Training and Development / Voitto App , and may not be copied, imitated or used in whole or in part
without the prior written permission of Voitto Training and Development / Voitto App .
9. Forum to settle disputes
The jurisdiction for the knowledge, processing or judgment of any
judicial, administrative or extrajudicial action shall be the forum of
the Juiz de Fora district, in Minas Gerais, Brazil, renouncing the
opposite to any other, however privileged.
If you still have any questions about how to use our product or about
our term of use or our privacy policy and your rights and duties
before Voitto Training and Development / Voitto App , kindly send an email to contact@voitto.com.br We will
stay