Tão importante quanto saber chegar na entrevista e se portar da maneira certa durante todo o processo, é saber se despedir de forma educada, deixando a porta aberta para o seu breve retorno.

Para isso, você deve saber como se portar, tanto com o seu entrevistador e possível futuro chefe, quanto com aquele seu colega de corredor que mencionamos no primeiro artigo da série, “como começar um diálogo”, se lembra?

Vamos começar por aqueles que você usará na entrevista ou com seu futuro chefe, ou seja, agradecimentos e despedidas formais.

 

Agradecimentos formais

 

Ao final da entrevista, você deve agradecer por aquela oportunidade. Para iniciar a sua frase, você deve usar “Thank you for…” ou ainda Many thanks for…” seguido de alguma das opções abaixo:

  • taking the time;

  • your help;

  • everything;

  • taking the trouble to meet with me.

 

Agora, se o seu entrevistador já disse alguma das frases acima, você será simpático ao respondê-lo com:

  • It was my pleasure;

  • You're welcome;

  • Oh! It was no trouble at all!;

  • Of course! Happy to help.;

  • Not at all.

 

Despedidas formais

 

Você agradeceu corretamente, respondeu educadamente, agora deve realmente se despedir. Para isso, use:

  • Good bye! - despedida mais comum;

  • Bye! - mais sucinta, mas semelhante à anterior;

  • It was nice seeing you - para dizer que foi bom estar com aquela pessoa;

  • See you soon - quando souber que verá a pessoa novamente em breve;

  • See you on [day/date] at [time] - quando já houver um próximo encontro marcado;

  • Have a good/nice/great day - desejando um bom dia;

  • Have a nice weekend -  desejando um bom final de semana, caso este esteja próximo;

  • Take care - semelhante ao “se cuide” do nosso idioma;

  • Keep/Stay/Be in touch! - semelhante ao “vamos manter contato” do português;

  • Until next week - quando souber que se encontrarão novamente na próxima semana.

 

Para as opções em que você sai da entrevista com algum encontro marcado, você pode ainda dizer algo como:

  • I look forward to it;

  • I'm looking forward to it;

  • I'll look forward to it.

 

Agradecimentos informais

 

Agora, vamos supor que você esbarrou com algum colega pelos corredores da empresa e quer agradecê-lo por alguma atitude bacana. Para isso, você pode usar alguma das seguintes opções:

  • Thank's a bunch;

  • Thank's a million;

  • Thank's a ton;

  • Don't worry about it;

  • No worries;

  • No problem;

  • Don't mention it;

  • Sure, anytime;

  • You betcha;

  • You bet!;

  • You got it!.

 

Despedidas informais

 

Por fim, para se despedir deste mesmo colega, você pode usar:

  • See ya later!

  • Catch ya later!

  • Later!/Laters!

  • Alright! I'm off!

  • Take it easy!

 

Mais algumas dicas

No final da entrevista, é possível, e após ler esta série de artigos, provável, que o entrevistador queira marcar um novo encontro, ou até uma data de início para suas atividades. Para isto, te ensinarei agora como dizer as horas e dias da semana.

 

Horas

No artigo sobre informações pessoais, te ensino a falar todos os números cardinais e ordinais. Em posse deste conhecimento, sem enrolações, iremos direto para alguns exemplos de horários. Veja a seguir:

  • 06:05 - Six "oh" five;

  • 07:15 - Seven fifteen;

  • 10:10 - Ten ten;

  • 02:46 - Two forty-six;

  • 09:55 - Five to ten;

  • 04:45 - It's a quarter to five;

  • 08:30 - Eight and a half.

 

Note que para meia hora no inglês é utilizado o termo “a half” e, para o tempo de 15 minutos, utiliza-se “a quarter”. Para horários em que o zero aparece entre as horas e minutos, usa-se “oh” no lugar do zero.

Estes horários podem ser usados também como respostas para as perguntas:

  • What time is it?

  • Do you have the time?

  • Do you know what time it is?

 

Dias da semana

Também sem mistério, seguem abaixo os dias da semana:

  • Monday - Segunda;

  • Tuesday - Terça;

  • Wednesday - Quarta;

  • Thursday - Quinta;

  • Friday - Sexta;

  • Saturday - Sábado;

  • Sunday - Domingo.

 

Boa sorte!

 

Se você chegou até aqui, tenho certeza que está muito mais preparado para o seu processo seletivo.Não se esqueça de treinar muito, voltando nos artigos específicos sempre que surgir alguma dúvida.

Lembre-se como iniciar um diálogo, como falar suas informações pessoais, como falar sobre seus estudos e como falar sobre sua experiência profissional acessando cada um dos artigos da série.

A consistência na prática vai levar o seu aprendizado à excelência no assunto, por isso, busque por alguém disposto a te ajudar, simule a entrevista e pratique muito.

Para potencializar a sua prática, acesse o nosso curso completo, ele conta com diversos exemplos de diálogos do processo seletivo e ainda, uma entrevista completa para que você possa assistir e treinar seu listening, seu entendimento, e o seu speaking também, focado em frases ditas neste contexto.

 

Curso de Inglês para Processos Seletivos